Le choeur Vocaléidos de Mulhouse, dirigé par Bernard Beck, propose un programme intitulé “Psaumes de David ” avec des compositions de Henry Purcell, Félix Mendelssohn, Albert Becker, Cyrillus Kreek, Darius Milhaud et Sven-David Sandström.

Trois double-choeurs typiques du romantisme allemand : ” Warum toben die Heiden ” de Félix Mendelssohn, “Aus der Tiefe rufe ich, Herr ” et ” Hilf mir, Gott ” de Albert Becker.
Un cycle de ” Psaumes de David ” de 1923 en langue estonienne de Cyrillus Kreek qui, à l’instar de Kodaly et Bartok, a battu la campagne estonienne pour y recueillir des chansons religieuses; les colorations soigneusement graduées de ses harmonisations en font bien plus que de simples arrangements de musique traditionnelle.
Un cycle de psaumes de Darius Milhaud qui, en 1954, compose pour les moines bénédictins d’une abbaye de l’Oregon des “Psaumes de David”, traités avec alternance de chant grégorien et de polyphonie libre à quatre parties : des miniatures incisives et fulgurantes y répondent aux monodies des incipit grégoriens.
” Hear my prayer “, une pièce en anglais de 1986 de Sven-David Sandström, reprend la composition à huit voix du même titre de Henry Purcell pour subtilement la transformer en une intense lamentation.